Синонимы для словосочетания "издававший звук" не найдены.
Помимо интерьера мы заметили щёлкающую калькулятором полную даму лет сорока с толстыми плюсовыми стёклами в очках и молодого человека в двубортном пиджаке, прижимавшего к уху трубку навороченного телефона и изредка издающего звуки типа «да», «нет».