Синонимы для словосочетания "заронить зерно" не найдены.
Ничего хорошего эти скучные люди, естественно, не достигли, зато заронили зерно соответствующей идеи, каковое зерно дало росток, который принялся себе виться и куститься — и обильно плодоносить всякого рода интерпретациями исходного образца.