Синонимы для словосочетания "глупенькая девочка" не найдены.
И всю дорогу он терпеливо утешал, а ещё вдалбливал в мою, как он выразился, симпатичную, но буйную головку, что я глупенькая девочка, которая не умеет постоять за себя и потому должна заниматься вышиванием, а не искать приключений.