Синонимы для словосочетания "впадают в искушение" не найдены.
В то же время нам не следует впадать в искушение, рассматривая концентрационный лагерь как нечто переносимое, как не следует и идеализировать самих узников, воображая их сплочёнными, ничем себя не запятнавшими и непокоренными.