Синонимы для словосочетания "величайшая заслуга" не найдены.
Но величайшей заслугой писателя остаётся то, что «он сумел с замечательной силой передать настроение широких масс, угнетённых современным порядком, обрисовать их положение, выразить их стихийное чувство протеста и негодования» 3.