Синонимы для словосочетания "бледное подобие" не найдены.
Любое гениальное изобретение писателя-фантаста — как правило оказывается бледным подобием того, что оказывается на самом деле изобретённым простыми и работящими людьми, как правило, фантастики не читающими.