Синонимы для словосочетания "беспомощный пленник" не найдены.
Оно и логично, вменяемые шпионы обычно выбирают более... вменяемые пути проникновения, дающие хоть сколько-то степеней свободы и возможность импровизации — а где степени свободы у беспомощного пленника, взятого «с конвоя»?