Синонимы для словосочетания "армейский жаргон" не найдены.
Чтобы забава удалась на славу, лучше попросить гостей придумывать прилагательные из определённой области, например, из армейского жаргона (если именинник — военный) или научные термины (если он — учёный).