Синонимы для словосочетания "адмиральская каюта" не найдены.
Вот и сейчас он сидел в адмиральской каюте сверхсовременного штабного корабля «Аргентина», каковой пришлось отобрать у командующего объединённым терранским космофлотом, чуть было не утратившего от такой наглости здравое разумение, и задумчиво тасовал карты.