— Я всегда предпочитала срезанные цветы, — сказала она, и я вдруг ясно представил себе, как незнакомые господа, французы или итальянцы, наперебой протягивают ей букеты роз или адиантума в тонкой прозрачной бумаге.

В последнюю очередь высветился нарезанный кусочками хлеб, лежащий на салфетке из тонкой прозрачной бумаги, а также пластмассовая вилка, есть которой было невозможно в силу её непрочной конструкции.

Из ближнего городка дворецкий привёз картонную коробку, в которой покоилась дюжина белых как снег, матовых на ощупь, ещё лёгких, ещё девственных мячей, завёрнутых, каждый отдельно, как дорогие плоды, в листы прозрачной бумаги.

Вся постройка удивительно лёгкая и непрочная, крыша из тростника гаоляна, везде дерево, а окна типично китайские, с лёгкими, в мизинец толщиной, деревянными рамами сложной ажурной работы, затянутые прозрачной бумагой.

Для чертежей пользовались голубоватой прозрачной бумагой, чей запах до сих пор является неотъемлемой частью моих воспоминаний.

Плавники, похожие на огромные зубчатые веера, казались уже не ледяными, а сделанными из тонкой прозрачной бумаги — ткни пальцем, и порвётся.

Рот покрыла прозрачной бумагой, а внутри поставила зажжённую свечку.

Сверху коробка обтягивалась тонкой прозрачной бумагой.