Предложения в которых упоминается "литература на идише"
Литература на идише возрождалась.
Существование занимательной и нравоучительной литературы на идише можно было наблюдать ещё в 16-м столетии, читая библейские сказания с комментариями, пользуясь словарями, зачитываясь рассказами, смотря пуримшпили (пьесы).
Во 19-м столетии наблюдалось быстрое развитие литературы на идиш.
Напротив, он всячески поддерживал реноме литературы на идише, как давно существующей и способной похвастаться множеством произведений самого высокого уровня.
К примеру, жанр исторического романа и в литературе на идиш, и в нарождающейся литературе на иврите отсутствовал начисто.
Следовательно, именно появление высококачественной литературы на идиш приведёт к развитию и обогащению этого языка и превращению его из «жаргона» в полноценный язык еврейского народа!
Стремясь к «исправлению» еврейской традиционной культуры, они способствовали возрождению иврита как литературного языка, относя идиш к «жаргону», при этом сами создавали печатную продукцию — литературу на идише.
Он мог остаться в рамках еврейской словесности — благо литература на идиш переживала тогда бурный рост, завоёвывая всё новые жанровые области.
Кроме того, с присущим ему научным подходом он проработал всю доступную историческую литературу по интересующим его темам на русском языке и на идише.