Предложения в которых упоминается "иностранные имена"
С иностранными именами и фамилиями творилось что-то невообразимое.
И совсем чужое, иностранное имя; я, по крайней мере, такого не слыхивала.
К примеру, никогда и ни при каких обстоятельствах не переносить действие в капстраны, не давать своим героям иностранных имён.
В то время актрисы часто брали иностранные имена.
Иностранные имена также следует давать с оглядкой.
Какая-то таинственность окружала его судьбу; он казался русским, а носил иностранное имя.
Обедать и ужинать мы ходили в плотной толпе учёных, съехавшихся из половины стран мира: вокруг звучала иностранная речь, иностранные имена.
— Ну, мало ли, может, он за границей родился, или его родители любят иностранные имена.
У автора было длинное иностранное имя.
Так как история сохранила нам имена главным образом князей и их жён, нет ничего удивительного, что среди них могут встречаться и иностранные имена.
Временами подобные разночтения появлялись, когда египтяне не были уверены, как написать какое-то иностранное имя правильно.
Это был сорокалетний мужчина, иностранное имя которого объяснялось русско-французскими корнями.
Написание иностранных имён и фамилий сохранено в авторской версии с указанием в комментариях возможных изменений в их написании.
Любая, уважающая себя фирма — торговая либо что-то производящая, сейчас же перестанет уважать себя, если не назовётся иностранным именем.
Ах, вы даёте только иностранные имена, так мы раскопаем самое что ни на есть русское и старомодное!
— Мода на иностранные имена и всё такое... Сейчас вроде уже поветрие прошло, но среди наших двух-трёх поколений осталось немало жертв культурного смешения.
Злоупотребление на эстраде иностранными именами никогда не считалось пороком.
Такое звучное иностранное имя она себе придумала, чтобы выделяться среди золотой московской молодёжи.
Иностранные имена и фамилии даются как в русскоязычном, так и в латинском или шведском написании.
Какая-то таинственность окружала его судьбу; он казался русским, а носил иностранное имя.
Если мы посмотрим на северо-восточный угол карты нашей страны, то увидим массу иностранных имён великих русских путешественников, открывших эти неведомые миру земли.
И старший лейтенант первым покинул тренажёрный комплекс «Громобоя», несмотря на сугубо отечественное происхождение носивший звучное иностранное имя LOFT.
Здесь они совершили двойную ошибку: во-первых, употребление иностранных имён не доказывает, что они не славяне; во-вторых, есть серьёзные основания видеть в указанных именах славянские имена.
Недаром психиатр носил странное, вернее сказать, иностранное имя, как, кстати, исполнитель роли верховного жреца в кинокартине 1935 года «Она» — высокий, поджарый красавец со зловещим, конечно же орлиным профилем.
Один сельмаг сразу выбился в люди, преуспел, резко похорошел и, возгордившись, взял себе неблагозвучное иностранное имя: минимаркет (с подзаголовком в виде русской фамилии, исковерканной на германский манер, «Козлофф»).
Буквы b, d, f, g, l, q, x, z обычно не используются, но могут иногда в виде исключения использоваться при записи отдельных заимствованных слов или иностранных имён, например: way-fay -LSB- уайфАй -RSB- — вай-фай.
Вот и сейчас мимо старой развалившейся водокачки девушка идёт рядом с дедушкой, а там вдали их ждёт её принц, но не с русским именем «Ваня», а странным иностранным именем, которое и в мыслях-то воспроизводится с осложнениями, не то, что вслух.
Прежде всего он затронул область антропонимических моделей (особенно при склонении иностранных имён, фамилий), глагольное управление (контаминация сочетаемости русских или русифицированных глаголов с иноязычными моделями-прототипами).
Бумага была атласная, блестящая, и на чужом языке золотом было выведено красивое иностранное имя и должность: помощник командующего революционными вооружёнными силами одной далёкой страны, а сбоку — блестящие красные серп, молот и звезда, и внизу настоящий номер мобильного телефона мужчины и его реальный мэйл.
Он достиг высшей ступени в табеле о рангах и дворянского титула и удачно умер в 1916 году, оставив своим четырём дочерям благозвучное для русского слуха иностранное имя и достойную пенсию.
Особое впечатление, разумеется, произвели иностранные имена.
Именно из-за несуразицы с названиями, в тексте много иностранных имён и названий, иначе легко допустить ошибку и запутаться.
Многие иностранные имена и названия также являются на самом деле русскими по происхождению.
Иностранные имена и города становились реальными, а исторические события обретали плоть и кровь.
Обратила внимание ещё на одну особенность: звучало много иностранных имён.
Это иностранное имя, у нас таких знакомых точно нет.
Годы идут и стирают наносную глупость, навешанную на меня родителями вместе с иностранным именем, и за всей моей светскостью сути не скрыть.
Россияне, приняв от греков веру, письмена и несколько понятий исторических, философских и прочих, сохранили во всех иностранных именах греческий выговор X века.
Но привередливой службе это иностранное имя ничего не говорило, и они с лёгким сердцем продолжали досматривать багаж остальных визитёров.