Архитектурные и исторические объекты
Описание ворот крепостей, городов или храмов в торжественном или историческом стиле.
Врата крепости медленно распахнулись перед послами.
Каменные врата храма были покрыты позолоченной резьбой.
Деревянные врата города закрылись с тяжёлым скрипом.
Религиозные и мифологические образы
Употребление в значении границы между мирами, часто в устойчивых выражениях.
Врата рая раскроются перед теми, кто жил праведно.
Врата смерти казались ему неумолимыми.
Переносный смысл: начало пути
Метафорическое обозначение входа в новую сферу деятельности или достижения.
Врата славы открылись перед ним после долгой работы.
Этот университет — врата в большую науку.
С чем сочетается
- врата крепости
- врата рая
- распахнуть врата
- врата славы