ВОРО́ТА, -ро́т, мн.
1. Широкий вход или проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах), а также створы для запирания этого входа или проезда. Отворить ворота. □ У ворот крепости часовой загородил ему [Казбичу] путь ружьем. Лермонтов, Бэла. Вот он, вот у поворота Мой просторный новый дом И тесовые ворота С крепко ввинченным кольцом. Огарев, Возвращение. Распахнулись главные ворота завода. Гайдар, Дым в лесу. Затворы шлюзов, служащие для удержания воды на известном уровне. Узкий проход между скалами, отмелями и т. п. Карские ворота. □ Мы входили в широкие ворота гладкого бассейна, обставленного крутыми, точно обрубленными берегами. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».
2. Спорт. Точно обозначенная защищаемая часть поля каждой из двух команд при игре в футбол, хоккей и т. п. Хоккейные ворота. Забить мяч в ворота противника.
3. Мед. Место вхождения и выхода из какого-л. органа кровеносных и лимфатических сосудов. Ворота печени.
◊
Как баран на новые ворота см. баран. Ни в какие ворота не лезет — очень плохо, никуда не годится. От ворот поворот см. поворот. У ворот ( быть, стоять) — в непосредственной близости. Я начал песню в трудный год, Когда зимой студеной Война стояла у ворот Столицы осажденной. Твардовский, Дом у дороги.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Укреплённые ворота являются неотъемлемой частью фортификационного с крепости, нередко перед воротами устраивался барбакан — оборонительное сооружение, охранявшее подступ к воротам. Сверху над воротами часто надстраивалась башня. Проход в воротах нередко перекрывался решеткой-катарактой.
Ворота — проезд внутрь строения или за ограду, закрываемый широкими створами («Словарь Ожегова»).
Ворота — отверстие, проем в стене или ограде для прохода и проезда; широкие двери для езды («Словарь Даля»).
Ворота — в древности важнейшее место города, какого теперь не имеет даже центр. Здесь велась торговля, производился суд, собирались собрания, провозглашались пророчества, заключались сделки (Втор. 17:5,8; Руф. 4:1; 3Цар. 22:10). Если неприятель захватывал ворота, город уже не мог устоять.
Источник: Wipedia.org
ВОРО'ТА, ро́т, ро́там, и (обл.) ВОРОТА', ро́т, рота́м, ед. нет. 1. Проезд, запираемый створами (в строениях, стенах, заборах). В в. въехала телега. Он (волк) рад бы в первые тут шмыгнуть ворота́, да то лишь горе, что все воро́та на запоре. Крлв. Створы для запирания этого проезда. Отворить в. Проход для судов в реке между камнями, отмелями (спец.). 2. Место вхождения нервов и кровеносных сосудов (в какой-н. орган) и выхода из него вен и лимфатических сосудов (анат.). В. печени. В. легких. В. селезенки. ◊
Триумфальные воро́та — монументальная арка, обычно при въезде в город, сооружаемая в ознаменование какого-н. события.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
воро́та
1. широкий вход или проезд в ограде, в стене, запираемый створами
2. перен. город, порт, и т. п., через который осуществляются экономические, культурные и т. п. связи какой-либо страны (региона) с другими странами (регионами).
3. спорт. две стойки с перекладиной, заграждение в виде дуги и сетки, куда направляют мяч, шайбу и т. п.
4. спец. затворы шлюзов, служащие для удержания воды на определённом уровне
Источник: Wiktionary.org