ВРАТА́, врат, мн. Книжн. устар. Ворота (в 1 знач.). Победой прославлено имя твое; Твой щит на вратах Цареграда. Пушкин, Песнь о вещем Олеге. Перед вратами монастырскими собиралась буйная толпа народа. Лермонтов, Вадим.
◊
Царские врата см. царский.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Врата — ритуальные двери в храме.
Врата солнца — каменная арка, принадлежащая культуре Тиуанако
Врата Иштар — восьмые ворота внутреннего города в Вавилоне. Построены в 575 году до н. э. по приказу царя Навуходоносора II в северной части города.
Врата Небесного Спокойствия — (кит. трад. 天安門, упр. 天安门, пиньинь: Tiān ān mén, палл.: Тяньаньмэнь) — главный вход в императорский дворец, также известный как Запретный город, в Пекине, столице Китайской Народной Республики
Врата рая (англ. Heaven’s Gate) — новое религиозное движение, основанное в США в 1975 году Маршаллом Эпплуайтом и Бонни Неттлз.
Gateway Arch (англ. Gateway Arch), также известная под именем «Врата на Запад» — часть Джефферсоновского Национального Мемориала Экспансии, а также визитная карточка Сент-Луиса, штат Миссури, США
Врата (болг. Врата) — село в Болгарии, находящееся в Пловдивской области
Дарваз (газовый кратер) (туркм. Derweze) — газовый кратер в Туркменистане Путешественники его называют «Дверь в преисподнюю», или «Врата Ада»
Виккитские врата (англ. Wikkit Gate) — вымышленный артефакт из юмористической научно-фантастической книги «Жизнь, вселенная и всё остальное», третьей книги в серии романов «Автостопом по галактике»
Литература
Врата серебряного ключа (англ. Through the Gates of the Silver Key) — фантастический рассказ Говарда Лавкрафта, написанный в 1933 году
Врата его пасти, зубов его блеск (англ. The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth, and Other Stories) — сборник рассказов и повестей американского писателя-фантаста Роджера Желязны
Врата дома смерти (англ. Deadhouse Gates, в русском переводе также «Врата смерти», «Врата мёртвого дома») — фантастический роман канадского писателя Стивена Эриксона, вышедший в 2000 году, вторая книга в серии «Малазанская книга павших»
Врата (англ. Gateway) — научно-фантастический роман американского писателя Фредерика Пола
Фильмы
Врата ада (яп. 地獄門) — фильм японского режиссёра Тэйноскэ Кинугасы 1953 года
Врата рая — кинофильм 1980 года, считается одним из самых крупных кассовых провалов в истории Голливуда
Врата (англ. The Gate) — фильм ужасов 1987 года
Врата в преисподнюю (итал. Le porte dell'inferno) — низкобюджетный итальянский фильм ужасов, снятый в 1989 году режиссёром Умберто Ленци
Врата 2: Нарушители (англ. The Gate II: Trespassers) — продолжение фильма Врата, вышедшего в 1987 году, снятое в 1992 году
Врата ада (англ. The Doorway) — американо-ирландский низкобюджетный фильм ужасов с элементами мистического триллера 2000 года режиссёра Майкла Драксмена
Врата — (англ. The Hole) — американский фильм ужасов 2009 года режиссёра Джо Данте.
Звёздные врата (англ. Stargate) - несколько военно-научных фантастических фильмов. Звёздные врата 1994 году; Звёздные врата: Ковчег правды 2008 году; Звёздные врата: Континуум 2008 году
Сериалы
Врата (англ. The Gates) — американский телесериал, мистическая криминальная драма, транслировавшийся на телеканале ABC с 20 июня по 19 сентября 2010 года
Звёздные врата (англ. Stargate) - несколько военно-научных фантастических сериалов. Звёздные врата: SG-1 1997-2007 ;Звёздные врата: Атлантида 2004-2009 ;Звёздные врата: Вселенная 2009-2011.
Игры
Врата Балдура (англ. Baldur's Gate):
Baldur's Gate — компьютерная ролевая игра, разработанная BioWare и выпущенная Interplay в 1998 году, первая игра в серии Baldur’s Gate
Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast — дополнение к игре Baldur's Gate, разработаное компанией BioWare и выпущеное Interplay в 1999 году
Baldur's Gate II: Shadows of Amn — продолжение компьютерной ролевой игры, разработанное BioWare и выпущенное Interplay в 2000 году
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal — аддон к Baldur's Gate II: Shadows of Amn, разработанной BioWare и выпущенной в продажу в июне 2001 года
Baldur's Gate: Dark Alliance — видеоигра из серии Забытых королевств, вышла в 2001 году
Baldur's Gate: Dark Alliance II — продолжение видеоигры Baldur's Gate: Dark Alliance
Врата солнца — каменная арка, принадлежащая культуре Тиуанако
Врата Иштар — восьмые ворота внутреннего города в Вавилоне. Построены в 575 году до н. э. по приказу царя Навуходоносора II в северной части города.
Врата Небесного Спокойствия — (кит. трад. 天安門, упр. 天安门, пиньинь: Tiān ān mén, палл.: Тяньаньмэнь) — главный вход в императорский дворец, также известный как Запретный город, в Пекине, столице Китайской Народной Республики
Врата рая (англ. Heaven’s Gate) — новое религиозное движение, основанное в США в 1975 году Маршаллом Эпплуайтом и Бонни Неттлз.
Gateway Arch (англ. Gateway Arch), также известная под именем «Врата на Запад» — часть Джефферсоновского Национального Мемориала Экспансии, а также визитная карточка Сент-Луиса, штат Миссури, США
Врата (болг. Врата) — село в Болгарии, находящееся в Пловдивской области
Дарваз (газовый кратер) (туркм. Derweze) — газовый кратер в Туркменистане Путешественники его называют «Дверь в преисподнюю», или «Врата Ада»
Виккитские врата (англ. Wikkit Gate) — вымышленный артефакт из юмористической научно-фантастической книги «Жизнь, вселенная и всё остальное», третьей книги в серии романов «Автостопом по галактике»
Литература
Врата серебряного ключа (англ. Through the Gates of the Silver Key) — фантастический рассказ Говарда Лавкрафта, написанный в 1933 году
Врата его пасти, зубов его блеск (англ. The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth, and Other Stories) — сборник рассказов и повестей американского писателя-фантаста Роджера Желязны
Врата дома смерти (англ. Deadhouse Gates, в русском переводе также «Врата смерти», «Врата мёртвого дома») — фантастический роман канадского писателя Стивена Эриксона, вышедший в 2000 году, вторая книга в серии «Малазанская книга павших»
Врата (англ. Gateway) — научно-фантастический роман американского писателя Фредерика Пола
Фильмы
Врата ада (яп. 地獄門) — фильм японского режиссёра Тэйноскэ Кинугасы 1953 года
Врата рая — кинофильм 1980 года, считается одним из самых крупных кассовых провалов в истории Голливуда
Врата (англ. The Gate) — фильм ужасов 1987 года
Врата в преисподнюю (итал. Le porte dell'inferno) — низкобюджетный итальянский фильм ужасов, снятый в 1989 году режиссёром Умберто Ленци
Врата 2: Нарушители (англ. The Gate II: Trespassers) — продолжение фильма Врата, вышедшего в 1987 году, снятое в 1992 году
Врата ада (англ. The Doorway) — американо-ирландский низкобюджетный фильм ужасов с элементами мистического триллера 2000 года режиссёра Майкла Драксмена
Врата — (англ. The Hole) — американский фильм ужасов 2009 года режиссёра Джо Данте.
Звёздные врата (англ. Stargate) - несколько военно-научных фантастических фильмов. Звёздные врата 1994 году; Звёздные врата: Ковчег правды 2008 году; Звёздные врата: Континуум 2008 году
Сериалы
Врата (англ. The Gates) — американский телесериал, мистическая криминальная драма, транслировавшийся на телеканале ABC с 20 июня по 19 сентября 2010 года
Звёздные врата (англ. Stargate) - несколько военно-научных фантастических сериалов. Звёздные врата: SG-1 1997-2007 ;Звёздные врата: Атлантида 2004-2009 ;Звёздные врата: Вселенная 2009-2011.
Игры
Врата Балдура (англ. Baldur's Gate):
Baldur's Gate — компьютерная ролевая игра, разработанная BioWare и выпущенная Interplay в 1998 году, первая игра в серии Baldur’s Gate
Baldur's Gate: Tales of the Sword Coast — дополнение к игре Baldur's Gate, разработаное компанией BioWare и выпущеное Interplay в 1999 году
Baldur's Gate II: Shadows of Amn — продолжение компьютерной ролевой игры, разработанное BioWare и выпущенное Interplay в 2000 году
Baldur's Gate II: Throne of Bhaal — аддон к Baldur's Gate II: Shadows of Amn, разработанной BioWare и выпущенной в продажу в июне 2001 года
Baldur's Gate: Dark Alliance — видеоигра из серии Забытых королевств, вышла в 2001 году
Baldur's Gate: Dark Alliance II — продолжение видеоигры Baldur's Gate: Dark Alliance
Источник: Wipedia.org
ВРАТА', врат, ед. нет (церк.-книжн., поэт. устар.). Ворота. Узкие в. замко́м замкнуты непокорным. Пшкн. Царские в. (см. царский).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);