Её круглое, крупное лицо матово светилось в утреннем полумраке спальни, огромный живот дыбился из-под одеяла, вспухшие к концу беременности пальцы, вяло шевелились в полусне, напоминая щупальца.

— И он нёс меня на руках до самой машины, и лицо его приобрело умиротворённое выражение, которое я замечала лишь, когда он спал, прижимаясь ко мне в полумраке спальни.

Жена развернула свёрток и испуганно вскрикнула, а я вздрогнул: нам обоим показалось, что из развёрнутой бумаги в полумрак спальни медленно поползла беспросветная могильная темнота, пахнувшая холодом и тленом.

Оба они оказались беспомощны, женщина — перед кистью мастера, мужчина — перед смуглым подвижным телом, которое так легко и изящно покачивается над ним в полумраке спальни.

Это ощущение было невыносимо, оно было как действие кураре и он, преодолевая иррациональный ужас перед полумраком спальни, наконец-то выпростал руку из-под одеяла и включил свет.

— Темноволосая чуть приоткрыла губы в улыбке и сделала пальцами жест, как будто и разговор их в полумраке спальни, и её совет, и цена за него были мелочью, не стоящей внимания... во всяком случае, по сравнению с её улыбкой.

Погружённая в таинственный полумрак спальня напоминала уютную берлогу средневекового английского феодала, — тесную, с единственным узким решётчатым окном и в то же время с высокими сводчатыми потолками.

Какая разница — полумрак спальни и излюбленные ею экзотические позы (если сверху, то спиной ко мне, если снизу, то, соответственно, задом) всё равно не позволили бы рассмотреть черты лица.