Днём зарядил мелкий дождь, а к вечеру вдруг полило, как из ведра.

Дул ветер, сыпался град, и дождь лил как из ведра.

После собрания надо погулять немного, пусть даже там будет лить, как из ведра.

Была гроза, за окном лил дождь как из ведра.

Подул ветер и дождь хлынул как из ведра. Они еле успели забежать в дом, отряхивая на ходу одежду от первых капель дождя.

А вот и дождь. Он хлынул как из ведра, ветер мчал его капли. Он ими бил и хлестал всё, что ему попадалось: лес, траву, дома, людей.

А дождь всё лил и лил, как из ведра, и наконец всё умолкло, всё потонуло, и даже высочайшие горы покрылись водой.

Но дождь лил, как из ведра, а монах выглядел промокшим и продрогшим насквозь, поэтому я впустил его, выбросив из головы страхи и предрассудки.