-
ПЕРЕВОПЛОТИ́ТЬСЯ, -площу́сь, -плоти́шься; сов. (несов. перевоплощаться). Воплотиться во что-л. иное, принять иной вид, иные формы и т. д. Для того чтобы переводить Бальзака, ему [переводчику] нужно хоть отчасти перевоплотиться в Бальзака, усвоить себе его темперамент, заразиться его пафосом, его поэтическим ощущением жизни. К. Чуковский, Высокое искусство.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований;...
Вы здесь
- Ребята перевоплотились и телепортировались в парк развлечений.
- Чтобы мгновенно указать на него, он сам должен был мысленно перевоплотиться в террориста, чувствовать именно то, что ощущает этот человек.
- Кроме того, макияж имел важное духовное значение, впервые появившись как ритуальный инструмент маскировки, позволявший тому, кто его носит, перевоплотиться в иное существо.
- Благо места в офисе много, и под рукой всегда полезные мелочи, которые способны в мгновение ока перевоплотиться в волшебные предметы.
- Очень скоро, усилиями более поздних интеллектуалов, эта незрелая идентичность перевоплотилась в основополагающий идеологический и юридический принцип, объявляющий принадлежность к «этнической» нации исключительным «правом крови» (ius sanguinis).
- Если этот сценарий не входит в ваши ближайшие планы, необходимо запомнить следующее: человек интеллектуального труда никогда не сможет в один момент перевоплотиться в чемпиона мира по тяжёлой атлетике.
- Не перевоплотиться, а навсегда исчезнуть как вы.
- Но мы — исполнители эпизодов — лишь только покидаем действие, можем перевоплотиться в другого персонажа, чьё пребывание на сцене столь же кратковременно.