Ещё вчера два человека были незнакомы, и вот сейчас северянин читает южанке строки на таком далёком певучем языке, и южанка сжимает от волнения накрахмаленную салфетку в теряющих бронзовость пальцах.

Они заговорили между собой на своём непонятном для меня, каком-то мягком певучем языке, в котором, как я уже постиг на своём горьком опыте, скрывалась невероятная жестокость.

Не успела я развернуться, как в непроглядном мраке вспыхнула свеча и низкий женский голос залепетал нечто непонятное на певучем языке, напоминающем язык незнакомки.

Ещё через несколько секунд к ним присоединилась группа французских студентов с сумками для покупок из универмага «Мэйси», обменивающихся пулемётными фразами на своём быстром певучем языке.

Прежде чем капитан успел мысленно посетовать на скудность эльфийского пищевого рациона, девушка, аккуратно завернув хлебец обратно и положив на ладонь, провела над ним второй рукой, что-то негромко прошептав на своём певучем языке.

Удивительно, но я без проблем понимал местных жителей, сначала мне казалось, что они тоже говорят по-русски, но потом я обнаружил, что сам говорю на каком-то, явно не земном, певучем языке и прекрасно понимаю его.

Только ранним утром старик вышел из бокса и со слезами на усталых глазах всё говорил и говорил на своём красивом и певучем языке... К чёрту переводчика!

И все они общаются по-английски, на этом мягком и певучем языке, который принимает столько оттенков, сколько людей на нём говорит.