-
ПАРО́НИМ, -а, м. Слово, очень близкое по звучанию к другому слову, например: «кров» и «кровь», «прорвать» и «прервать».
[Греч. παρά — подле, возле и ’όνομα — имя, название]
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
Вы здесь
- Обилие такого рода смешений паронимов и стилистических ошибок чрезвычайно характерно для языка публицистики.
- Разграничение паронимов в речи представляет собой проблему семантико-стилистического порядка.
- Тем более, что семантика паронимов, как правило, не находит достаточно чёткого разграничения в словарях.
- Немотивированное употребление паронимов и созвучных разнокоренных слов приводит к грубой речевой ошибке, получившей название смешение паронимов, ср.
- Мы не считаем словарь паронимов словарём неправильностей, проблема паронимов не имеет отношения к орфологии.
- К омонимам примыкают паронимы — слова с различным написанием и схожим звучанием (рассвет — расцвет, весело провести время — мало весило).
- Существуют также словари, посвящённые описанию отдельных групп лексики: синонимов, антонимов, омонимов, паронимов.
- Близость паронимов по своему звучанию и написанию может стать причиной их неправильного, неточного употребления и привести к лексическим ошибкам (Грушницкий принял эффективную позу — вместо эффектную).