Конечно, можно было официально закупить продукты через шипшандлера, прямо с доставкой на судно, но при этом пришлось бы платить по официальному курсу, а это очень дорого.

После разговоров с судовым агентом и шипшандлерами выяснился один нюанс: разница между официальным курсом доллара и его ценой на чёрном рынке отличается в шесть раз!

Цены за границей, в среднем, раз в тридцать ниже тех, по которым можно продать здесь, если считать по официальному курсу.

В банке ведь по официальному курсу гроши дают за доллары, а мужикам погулять хочется.

— Это если считать по официальному курсу, а так — ещё меньше!

— Берешь с приезжего долларами по официальному курсу, а потом сдаешь их на чёрном рынке.

По официальному курсу, кстати.

По официальному курсу один коф идёт за двенадцать фунтов.