Гнаться за ценою подарка не только не следует, но даже лучше избегать дарить слишком ценные вещи, так как этим можно обременить того, кому сделан слишком дорогой подарок, и именно тем, что этим мы ставим то лицо, которому подарили, в необходимость отдаривать тою же ценою, а это может оказаться не по средствам.

Если предмет, которым отдаривают взамен, не эквивалентен, то его получатель будет разочарован и даже рассердится, но он не может требовать непосредственного возмещения ущерба, не может заставлять партнёра или завершать всю сделку.

На прошеный день ездили отдаривать кума с кумой.

Как и всех других иноземцев, японцы отдаривали американцев теми же самыми вещами, что и тысячу лет назад: шёлк, лаковые изделия, керамика.