— Мне кошки и даром не надо, хоть ты меня озолоти.

— Откровенно говоря, я был бы не прочь поступить на службу к французскому королю; но только, как он там меня роскошно ни корми и ни одевай, хоть всего озолоти, я не променяю своей свободы на его железные клетки, на «ласточкины гнёзда», как вы зовёте вон те проклятые каменные перечницы.

Вон горы кругом — красивые, прекрасные, озолочённые последними лучами.

Меня озолотили бы за это изобретение.

Нет, дорогой мой герцог, сначала я озолочу вас, набью ваши карманы брильянтами, наполню ваши житницы хлебом — вот тогда попробуйте мне не поверить!

Продажа патентов в прямом смысле слова озолотила их.

А мне что: всё равно я уйду от неё, хоть она озолоти меня, не останусь...

Солнце вышло уже высоко, косые лучи озолотили верхушки берёз, впервые повеяло теплом.