Огромная разница в возрасте и в воспитании была непреодолимой пропастью между ними.

Если он старше её, то не намного, к тому же статусная разница между ними — непреодолимая пропасть.

Видимо, между ним и торговцем лежала непреодолимая пропасть.

То, что произошло с нами близ окованной железом клетки, у костра, положило непреодолимую пропасть между прежними нашими отношениями — и нынешними.

Конечно, он хотел этого, но всё же в свои четырнадцать парень понимал, что между желаниями и тем, что нужно делать, иногда лежит непреодолимая пропасть.

Согласно экзистенциальному взгляду на мир, как бы ни был близок один человек другому, между ними всё равно всегда остаётся непреодолимая пропасть, потому что каждый из нас в одиночестве приходит в мир и в одиночестве должен его покидать.

Тогда возникает представление о непреодолимой пропасти между чувственным и божественным, и человеческое мышление сосредоточивается на очевидных явлениях нашего мира.

Он мог считаться скорей её другом, хоть и не слишком близким, поскольку четыре года разницы казались почти непреодолимой пропастью, и, в конце концов, он был мальчиком.