Нарушитель религиозных догм и запретов (homo sacer) подлежал двойному и удвоенному покаранию; ему мстили и за нарушенный покой общины, и за (для) разгневанных богов.

Меня интересовал её геологический состав, и я, конечно, согласился, хотя меня предупредили, что взять с собой молоток, чтобы отбивать образцы горных пород, нельзя: это тоже могло бы нарушить покой божества.

Неудивительно, что усвоивший такой девиз мальчик будет стараться держать себя в рамках приличия и ни словом, ни действием не нарушит покой представительницы прекрасной половины человечества, потому что он будет считать ниже своего достоинства обращаться неподобающим образом с девочками.

Причём произнесено это было с таким видом, точно это не он вызвал меня сюда, оторвав от сладких послеобеденных снов, а я сам имел дерзость явиться без спросу, нарушив покой начальства.

Маленький пастушок, который верно хранил секрет этого одинокого приюта от ушей жестоких охотников, чьи полночные крики пугают годовалых оленят и чьи смертоносные ружья вновь и вновь лишают их матери, только что принёс известие о том, что неподалёку расположилась компания английских чиновников, собравшихся снова нарушить покой холмов своим дурным развлечением, и что их можно ожидать завтра.

Дикий поросячий визг нарушил покой безмолвного кладбища.

Аплодисменты нарушили покой стайке воробьёв, охотящихся за подсолнечной шелухой поодаль от скамеек и брёвен.

Сообщалось о якобы обнаруженной надписи, которая предавала проклятью каждого, кто нарушит покой усыпальницы фараона.