Но ты ведь знаешь, Отец наш создал меня существом миролюбивым, я и мухи обидеть не умею...

Он даже мухи не обидит.

Они бы и мухи не обидели, даже если бы от этого зависела их жизнь.

И он продолжал всё в том же роде, так что все хохотали до слёз, да оно и неудивительно: что могло быть (в то время) забавнее предположения, что вот это кроткое маленькое создание, которое мухи не обидит, которое не выносит вида крови и вообще так девственно и пугливо, — что оно ринется в битву, ведя за собой толпу солдат?

Она не такая, а, дескать, очень хорошая, заботливая, отзывчивая, мне всегда помогает, брата очень любит, собак, кошек, мышей... Мухи не обидит... Что она не могла этого сделать и что произошла какая-то ошибка, — предположил я.

И он продолжал всё в том же роде, так что все захохотали до слёз, — да оно и не удивительно: что могло быть (в то время) забавнее предположения, что вот это кроткое маленькое создание, которое мухи не обидит, которое не выносит вида крови и вообще так девственно и пугливо, — что оно ринется в битву, ведя за собой толпу солдат?

Ведь этот толстячок и мухи не обидит.

— Он мухи не обидит, право слово, а уж такой честный и добрый — вам любая цветочница подтвердит, даром что поэт!