Как отдельные выражения, так и целые сказания и самые обряды не везде испытывают одну судьбу: искажённые у одного народа, они иногда во всей свежести сберегаются у другого; разрозненные их части, уцелевшие в разных местах, будучи сведены вместе, очень часто поясняют друг друга и без всякого насилия сливаются в одно целое.
Единый умысел и общая цель могут быть конкретизированы непосредственно в совершенном преступлении (хищение определённой суммы для определённой цели) или опосредованно (похищенное проедается и пропивается, а сэкономленная заработная плата сберегается для избранной цели).