Думаю, европейские художники более виртуозно осуществляют такие манёвры, быть может, потому, что публичное манкирование правилами этикета является ещё и чем-то вроде имитации классовой борьбы, в то время как американская художественная среда в целом придерживается нравов среднего класса.