Перед нами ситуация, когда европейский писатель строит своё повествование по
лекалам «Тысячи и одной ночи» — многосюжетный, густонаселённый фантастический роман, героями которого являются восточные цари, царевичи и царевны, маги, ифриты, джинны, звездочёты, колдуны, башмачники и банщики, бедуины и т.