Поэт вначале воспевает это событие «в ломоносовском вкусе», торжественно хвалебном, а затем, ощутив «свой дар автора», отошёл от набора отвлечённых красивых слов, облекает данный сюжет в лёгкий игривый и такой притягательный мир «анакреонтической песни»: мир простых наслаждений, любви, утех.
Возьмём ли мы его так называемые «анакреонтические стихотворения»: сколько в них превосходных частностей, удачных стихов, поэтических образов, сколько огня и яркости; но вместе с тем и какая во всём внешность: ни малейшего признака, ни слабых следов мистики сердца, жизни чувства!
Три молоденькие почитательницы его таланта с изящной учтивостью разбудили его поочерёдными поцелуями; старик вспомнил литературную молодость и написал анакреонтическую оду.
Соединив высокий слог европейского романтизма и родной для него гореньский диалект, поэт создал лирику широчайшего диапазона — от весёлого амфибрахия анакреонтических стихов до таких изысканных форм мировой поэзии, как сонет и газель, освоил жанр эпической поэмы.