Сбылось же оно в полной мере, о чём свидетельствует то обстоятельство, что впоследствии один славный андалусский поэт оплакал и воспел её слёзы, а другой славный и несравненный кастильский поэт воспел её красоту.

Беспоместный кастильский дворянин, он жизнь положил на то, чтобы добавить к громкому имени солидный капитал.

Такой шпаге позавидовал бы любой кастильский дворянин.

Коротко говоря, все древние поэты писали на том языке, который они всосали с молоком матери, и для выражения высоких своих мыслей к иностранным не прибегали, а посему следовало бы распространить этот обычай на все народы, дабы поэт немецкий не почитал для себя унизительным писать на своём языке, а кастильский и даже бискайский — на своём.

И выглядел он как истинный кастильский кабальеро — чёрные волосы, сверкающие тёмные глаза, острая бородка... Не хватало только чёрного камзола и шпаги.

А я уже думаю-гадаю, как рыцаревы слова на кастильский перевести.