Здание ветшало, но в руину ещё не обратилось, и являло собой типичный калифорнийский вариант того, что путеводители для европейцев именуют памятниками американской старины.

Характерной чертой этой биотехнологии является возможность переработки красным калифорнийским червём широкого ассортимента органических отходов: навоз всех видов животных, помёт, осадки очистных сооружений, отходы сельскохозяйственного и перерабатывающих производств.

Это были эскизы завершающих калифорнийскую коллекцию моделей.

Да, такие наряды больше подходили для жгучего калифорнийского солнца.

Он из старинного калифорнийского рода; семья его страшно богата; но родственники от него отреклись; он же отрёкся от них, когда ему было всего пятнадцать лет.

Они уселись за стол в длинной низкой столовой, точной копии столовых крупных мексиканских землевладельцев калифорнийской старины.

Начал я, конечно, с нескольких привозных экземпляров, но добился специального калифорнийского вида, которому позавидуют и сами французы.

Отец мой был не только людоедом, но и калифорнийским конокрадом, а на мне ещё больше преступлений, чем на отце.