Глава 2
Найджел Стетхем еле слышно выругался, швырнув на стол квартальный финансовый отчет компании. Он чувствовал себя маленьким мальчиком в коротких штанишках, которого ругали за какой-то пустяк.
Отчет, проделавший долгий путь из Англии, был написан на почтовой бумаге. Его отец никогда не пользовался электронной почтой, уж слишком это было неоригинально. В приложенном письме говорилось о большом количестве непроданного товара. Прошло восемь месяцев, как Найджел вступил в должность генерального директора, и, видимо, за это время он так и не смог зажечь еще один бриллиант на короне «Эшдаун Эбби».
Держа в руках письмо, Найджел почти слышит, как отец проговаривает каждое написанное слово недовольным, низким голосом, будто старик стоял в этом самом кабинете, подбоченившись. От недовольства его густые, седые брови сбежались на лбу в одну грозную линию. Да, именно так он и выглядел, когда в детстве Найджел проказничал.
Родители всегда ожидали от Найджела безукоризненности в любом деле. Но прошло еще мало времени, чтобы все здесь было без сучка и задоринки, ведь это новая страна, новые люди. «Эшдаун Эбби», которую возглавил отец, понадобилась почти сотня лет, чтобы достичь успеха.
Уж слишком много на него навалил отец, слишком высокую планку ставил. Но попробуй ему это доказать!
Вздохнув, Найджел задался вопросом: когда придет второе письмо, если он затянет с ответом на первое? А отец может даже сесть в самолет и прилететь в Лос-Анджелес, чтобы лично узнать, как идут дела у сына.
Найджелу непременно нужно найти личного ассистента. За последнее время на этой должности побывали три весьма привлекательные, но очень уж молодые девушки. Работали они неплохо, но все же не подходили.
В Лос-Анджелесе вообще было трудно найти подходящего ассистента. Особы, претендовавшие на эту должность, делились на два типа: это были либо непризнанные актрисы, которые тут же увольнялись, получив роль в какой-нибудь коротенькой рекламе крема для рук, или же модельеры, по каким-либо причинам потерпевшие крах на профессиональном поприще. О, как надоедало Найджелу обучать нового сотрудника каждый раз, когда увольнялся старый! Он даже подумывал нанять человека, который обучал бы новых ассистентов. Интересно, как назвать эту должность?
Совершенно недавно отдел кадров нашел девушку, отправил Найджелу по почте ее резюме и кое-что из личных данных.
Найджел не успел даже толком ознакомиться с информацией, как раздался стук в дверь и, не дождавшись ответа, через долю секунду в кабинет влетела его новая ассистентка и направилась к столу.
Девушка была даже симпатичнее, чем на фото. Светлые волосы были собраны на затылке, глаза немного подведены. Черты лица были изящными и красивыми. Девушка была в очках с темной оправой. На аккуратных мочках висели, поблескивая при ходьбе, небольшие сережки. На ней была обычная белая блузка, заправленная в юбку-карандаш, приятно обтягивающую ее изящные формы. На ногах красовались кожаные черно-белые туфли-лодочки на невысоком каблучке.
Естественно, Найджел подметил все до последней детали, потому что много лет проработал в мире моды. Он не мог отвести от нее глаз. Ее белоснежная кожа, пленительный изгиб розоватых губ, вздымающаяся под рубашкой грудь и идеальные светло-розовые ногти зацепили его.
– Мистер Стетхем, – заговорила она мягко, – меня зовут Лилиэн, и я ваш новый личный ассистент. Вот ваш кофе и утренняя почта.
Она поставила чашку с логотипом компании на кожаную подставку на его столе, и Найджел тут же заметил, что она добавила в кофе немного сливок, как он и любил.
Лилиэн разложила перед ним письма, и он с радостью подметил, что все они были исключительно деловыми, никакой лишней чепухи.
Ну что ж, первое впечатление оказалось положительным, да и последующее тоже.
– Вам нужно что-нибудь еще?
– Нет, спасибо, – протянул он.
Она кивнула, развернулась на каблучках и направилась к двери.
– Лилиэн, – позвал он ее.
Девушка повернулась и посмотрела на него:
– Да, чем могу быть полезна?
– Эта ваша юбка и блузка, они от «Эшдаун Эбби», да?
Она едва заметно улыбнулась и проронила:
– Конечно.
И тут Найджелу показалось, что именно эта девушка задержится тут надолго.
– Вы же не актриса, нет?
Он чуть было не сказал «непризнанная», но вовремя себя одернул.
Она недоуменно посмотрела на него и ответила:
– Нет-нет, что вы.
– Может быть, модель? Никогда не занимались модельным бизнесом?
– Нет, меня это никогда не интересовало.
Найджел пытался вспомнить содержимое ее резюме, ведь она не могла просто прийти с улицы, ее работа была связана и с ведением бизнеса, и с модой.
Конечно, судя по информации, она была идеальным кандидатом на эту должность, но Найджел прекрасно знал, что все, желая получить заветную работу, становятся писателями-фантастами.
– А почему вас так интересует мир моды?
Девушка попыталась прочесть в его глазах правильный ответ, но не смогла.
– Это чисто деловой интерес. Ну и, конечно, меня привлекла возможность первой прикоснуться к новым творениям раньше, чем они попадут на витрины магазинов. Одежда – моя маленькая слабость, знаете ли.
Она кокетливо улыбнулась, и на ее щеках показались едва заметные ямочки.
– Ну что ж, тогда вы пришли в правильное место. Наши сотрудники получают приличную скидку на товар.
– Да, знаю, – медленно проговорила она.
Найджел мог поклясться, что в ту же секунду увидел, как в ее глазах загорелась радостная искра.
– Ну, вот и прекрасно, – сказал он.
Он надеялся, что хоть на этот раз ему наконец повезло с новым ассистентом.
Конечно, он еще не знает, что будет дальше и как она проявит себя в деле, но, по крайней мере, первое препятствие она преодолела успешно.
– Пожалуйста, ознакомьтесь с моим расписанием на неделю, если вы еще этого не сделали. Вам придется сопровождать меня на нескольких мероприятиях. И внимательно следите за изменениям в расписании, я часто его меняю, и, бывает, без предупреждений.
Он отпил немного кофе из кружки. Что ж, именно столько сливок и надо было добавить. Да, идеальная пропорция!
– Хорошо, сэр.
– Думаю, на этом все, можете идти.
Она вновь развернулась по направлению к двери, но Найджел снова остановил ее:
– О, и еще кое-что, Лилиэн.
– Да, сэр, я вас слушаю.
– Кофе просто замечательный. Надеюсь, он теперь всегда таким будет.
– Я постараюсь, сэр.
С этими словами девушка вышла из кабинета, оставив Найджела одного, сидящего за столом с широкой, довольной улыбкой на лице.
Закрыв за собой дверь, Лили, еле держась на ногах, поспешно опустилась на стул. Ее трясло. Сердце колотилось в груди, точно пойманная птица, норовящая вырваться из клетки. У нее даже немного кружилась голова, будто она стояла на палубе корабля, качающегося на волнах. Вскоре ее затошнило, и Лили наклонилась вперед.
Однажды отец притащил домой большого ленивого бассета, которого подобрал на стоянке. Пес стал для них первым в жизни домочадцем. Его прозвали Джордж. Теперь Лили использовала это имя в качестве фамилии. А имя! Лилиэн. Черт знает что! Хотя это было лучшее из всего, что она придумала, – сочетание первого и среднего имени – Лили и Энн. Звучало неплохо. Мама была жутко недовольна новому члену семьи, пока не услышала, что каждый раз, как кто-то появлялся на пороге их дома, пес начинал невероятно громко лаять. С тех самых пор Джордж стал верным стражем их спокойствия. Ему даже отвели почетное место под обеденным столом, где теперь стояла миска с едой.
Итак, теперь ее звали Лилиэн Джордж. Хотя такое имечко скорее подходило пожилой библиотекарше. Да она и выглядела сейчас именно так.
Лили предпочитала яркую, оригинальную одежду конечно же собственного дизайна. Она любила буйные цвета и набивные рисунки. Но раз уж она решила наняться личным ассистентом в «Эшдаун Эбби», ей и выглядеть надо подобающе – официально и без излишеств, чтобы ни в коем случае не выдать свою принадлежность к «Заккаро Фэшн».
Лили, надеясь, что ее никто не узнает, перекрасила волосы в цвет потемнее, подобрала наряд из последней коллекции деловой одежды «Эшдаун Эбби» и, чтобы завершить образ, добавила очки в темной оправе.
Конечно же это непременно должно сработать. Их с сестрами фотографии редко печатали в журналах. А если что-то и попадало на полосы, это были снимки издалека, под статьей об их отце и состоянии его банковского счета. Поэтому сестер никогда не узнавали на улицах, даже несмотря на тщетные попытки Зои засветиться где-нибудь на тусовке в непристойной позе.
Лили попыталась успокоиться. В конце концов, она держалась молодцом. Ей удалось провести отдел кадров, куда она прислала свое блестяще составленное резюме. Затем произвела хорошее впечатление на собеседовании, и даже первая встреча с самим Найджелом Стетхемом прошла на ура. Ее аферу никто не раскрыл, и она все еще на свободе. Дело в шляпе!
Лили сидела в тишине, совершенно одна. Ей не хватало шума швейных машинок, как в «Заккаро Фэшн», создающего такой родной и успокаивающий фон для работы. Здесь бумажные дела и все, что касалось управления компанией, было отделено от производственной деятельности, поэтому в офисе царила столь непривычная тишина. Что ж, оно и понятно, «Эшдаун Эбби» была многомиллионной компанией, и денег на аренду помещения у них с лихвой хватало, чего нельзя было сказать о «Заккаро Фэшн». Единственными звуками, разрывающими тишину, были учащенное дыхание Лили и голос в ее голове, твердящий, что она просто сошла с ума и вся ее затея провалится.
Чтобы избавиться от надоедливого голоса, Лили принялась вслух читать стихотворение, которое выучила еще в школе. Вдруг в глазах помутнело, и Лили застыла.
Для Найджела Стетхема она была новым личным ассистентом, верно? Так, может, ей продолжать играть эту роль, а не сбегать сразу же, получив нужную информацию. Она уже успела немного порыться в компьютере, перед тем как войти в кабинет Найджела, но наверняка там было еще чем поживиться.
Например, его расписание. Оно бы многое рассказало о делах компании.
Интересно, как отреагировали сестры на письмо, которое отправила Лили? Может, они уже ищут ее в надежде предотвратить катастрофу. Лили сказала, что у нее дела личного характера, но какие, точно уточнять не стала. Она попросила сестер не беспокоиться о ней и сказала, что свяжется с ними в скором времени.
Лили ужасно не хотелось, чтобы за нее переживали. И все же придется им обо всем рассказать. И лучше сделать это в уютном кафе или дома за бутылкой хорошего вина. Они посмеются над тем, как ловко Лили обвела вокруг пальца генерального директора «Эшдаун Эбби».
Перед этим Лили встретилась с Рейдом Маккормаком из бюро расследований и поручила ему проверить личные данные каждого сотрудника «Заккаро Фэшн». Она не думала, что он обнаружит какую-то зацепку, но все же, как говорится, береженого Бог бережет.
Лили сказала, что ей нужно ненадолго уехать из города, но она будет заглядывать к нему в офис раз в неделю, чтобы узнать, как идут дела. Ей было гораздо удобнее самой наведываться к детективу. Если ее сестры все узнают раньше времени, ей не поздоровится.
Лили надеялась, что ничего страшного Маккормак не найдет. Разве что какой-нибудь неоплаченный счет за превышение скорости одного из работников или штраф за нарушение порядка в нетрезвом виде. В общем, ничего криминального.
Сейчас Лили не нужно об этом думать. Она должна сосредоточиться на новой работе. Заглянув в расписание Найджела на сегодняшний день, Лили с облегчением вздохнула. Ничего важного не намечалось, была одна встреча за ланчем и конференц-звонок вечером. Слава богу, Лили не придется сопровождать его. Мало ли, вдруг кто-то ее узнает.
Она просмотрела расписание на всю неделю. Теперь это должно войти в привычку. Надо проверять компьютер каждые два часа, а лучше – каждый час. Лили открыла парочку программ, в которых ей предстояло работать, и горестно вздохнула. На худой конец, в компании были специалисты по обучению работе с компьютером.
Дизайн одежды – ее конек, в этой области она хороша. Лили знала профессиональный язык, весь процесс изготовления одежды и что для этого требуется. Но компьютерные программы оставались для нее загадкой.
Сможет ли она с помощью их найти вора?
Что ж, шансы были пятьдесят на пятьдесят. Все зависело от того, знал ли Найджел о произошедшем и был ли в этом замешан. Может, он и заслал крота в ее компанию?
Неужели кто-то в такой крупной, преуспевающей компании мог докатиться до кражи чужих идей? Лили не хотелось, чтобы Найджел оказался виновен. Нет, человек с такой внешностью должен быть красив и изнутри, в этом она была уверена. Но, к сожалению, ожидать нужно чего угодно.
И даже привлекательность, статус, счет в банке не снимали с него подозрений. Вдруг он захотел разжиться еще парочкой миллионов? Разве деньги бывают лишними?
Конечно, не все дизайнеры в ее компании зарабатывали миллионы, но все впереди. Неужели это могло подвигнуть кого-то на предательство?
Лили разыскала в компьютере фото коллекции, которая вышла в Калифорнии. Ее бросило жар! Кто бы мог подумать! Всего пару деталей отличало эти наряды от ее собственных моделей. Ах, как это раздражало! В венах мгновенно закипала кровь.
Лили несколько раз кликнула мышкой, и на эк ране замелькали фотографии всей коллекции. Струящиеся материи, легкие, воздушные ткани, нежные тона; летняя коллекция была неплоха, но ее вариант мог оказаться лучше. Теперь слишком поздно.
Лили тщательно изучила каждую модель. Да, такие наряды больше подходили для жгучего калифорнийского солнца. В основном это были короткие сарафаны, костюмы, состоящие из комбинации майки с юбкой или широкими брюками, и несколько длинных платьев.
Не все модели были с ее эскизов, и это могло помешать Лили отстоять свое авторское право в суде. Хороший адвокат просто заявит, что в коллекциях наблюдаются совпадения и ничего больше. Такое часто встречается в мире моды.
Лили нашла на рабочем столе еще пару папок с файлами и открыла их. Это были эскизы завершающих калифорнийскую коллекцию моделей. Они были выполнены в новой программе, которая стала популярной среди профессиональных модельеров. У Лили тоже была такая на планшете, однако она предпочитала старые добрые карандаш и бумагу, ручку и уголь. Образцы материала для будущего наряда Лили прикрепляла прямо к наброску, а новая программа выставляла ряд чисел, соответствующих образцу ткани.
Но не эти новшества так удивили Лили. В левом нижнем углу каждого наброска был список фамилий. Это означало, что над эскизом трудился не один, а несколько модельеров. Значит, вот как работают в «Эшдаун Эбби». Открыв еще один файл, Лили нашла полный список модельеров, поделенных на набольшие группы. Напротив каждой фамилии стояла должность, занимаемая в компании, и проекты, которыми занимался человек, находясь на службе у «Эшдаун Эбби». То, что нужно! Лили тут же нажала кнопку «распечатать».
Принтер заскрипел, разрезая тишину, к которой Лили уже успела привыкнуть.
Вдруг что-то назойливо зажужжало, и она вздрогнула от испуга. Она принялась искать источник неприятного звука. Ага, телефон внутренней связи. Это был Найджел Стетхем.
Лили сделала глубокий, успокаивающий вздох, нажала кнопку и сказала:
– Да, сэр.
– Не могли бы вы зайти на секундочку? – Найджел повесил трубку, не дожидаясь ответа.
Она поспешно схватила распечатанный листок, сложила его в несколько раз и сунула в узкий карман. Проведя рукой по юбке, Лили убедилась, что листок не выпирает. Она быстро направилась к двери в кабинет Найджела, даже не подозревая, что ее ждет. Может, ей нужно было захватить блокнот и ручку, чтобы записать какие-нибудь указания? Она ведь даже не знала, что в первую очередь нужно хватать со стола, когда тебя срочно вызывает начальник.
Лили тихо постучала в дверь, тут же открыла ее и медленно вошла в кабинет.
Найджел оторвал взгляд от экрана компьютера, быстро что-то записал на бумаге, лежавшей перед ним, и только после этих незатейливых движений Лили удостоилась его пронзительного взгляда.
– Вы не собираетесь ужинать? – спросил он.
Вот уж чего она точно не ожидала услышать. Лили не смогла скрыть удивление, которое тут же отразилось у нее на лице.
– Что ж, я так полагаю, молчание означает, что никаких планов у вас нет. – Так и не дождавшись ответа, он продолжил: – Сегодня у меня назначена встреча с одним известным модельером, которого мы хотим взять на важную должность в компанию. Ваше присутствие на этой встрече не помешает. Так все пройдет более официально. Да и для вас это чудесная возможность познакомиться с вашими обязанностями.
– Хорошо, – промычал она, не зная, что еще сказать.
Найджел едва заметно кивнул:
– Вы можете поехать домой, переодеться и немного отдохнуть, если хотите. Я заеду за вами ровно в восемь. И не забудьте написать мне ваш адрес, перед тем как покинете офис.
Он вновь принялся за работу, как бы показывая Лили, что вечер уже распланирован и она может идти.
– Хорошо, сэр. Спасибо.
Вновь усевшись на свое место, Лили попыталась привести мысли в порядок.
С одной стороны, она уже нашла фотографии последней коллекции и список тех, кто ею занимался. И это, несомненно, блестящая победа на вражеской территории. Но с другой стороны, основной целью было как-то пережить этот день, чтобы никто ее не раскрыл. И Лили представить себе не могла, что придется присутствовать на деловой встрече с боссом. Конечно, они будут там не одни, это все же ужин. Ей не хотелось общаться с Найджелом во внерабочее время. От него в какой-то степени зависело ее будущее и карьера. Если Лили раскроют, тюрьмы ей не избежать. Тогда она не сможет спастись.