Произведено или производится обследование в этом плане русского, белорусского, болгарского, польского, литовского, латышского, немецкого, английского, исландского, эстонского, таджикского, узбекского, киргизского, кабардинского, чечено-ингушского, арабского, японского, китайского, корейского, вьетнамского, эскимосского и некоторых других языков.

В самой грамоте говорилось о «многих шевкаловых неправдах доброму нашему грузинскому православному люду» и выставлялось требование, чтобы «он, шевкал, исправился бы перед государем и заедино с царём нашим иверийским и князьями нашими кабардинскими стоял бы на всех недругов государя за один».

Молодой человек был абазин, а моя черкеска, оружие и отличная кабардинская лошадь обличали черкеса не простого звания.

Черкесские и кабардинские князья в 50-х гг.

Обособившаяся часть адыгского этноса оформилась на этих землях в кабардинскую народность, а позже в народ.

Кабардинские князья считали это место своим, и, без сомнения, не без оснований, поскольку с незапамятных времён пасли здесь овец и рубили лес.

Кстати, их одежда носит полувосточный характер, да и в целом в них очень сильны кабардинские черты.

Их заменили типичные кабардинские жилища с открытой галереей и своеобразной внутренней планировкой и убранством.