ПРОТРЯСТИ́СЬ, -трясу́сь, -трясёшься; прош. протря́сся, -ла́сь, -ло́сь; сов.
1. Разг. Проехать по тряской дороге, в тряском экипаже. — Не протрястись бы по пустякам, есть ли за чем ехать? Даль, Европа и Азия. — А я двенадцать верст протрясся на морозе, спешно вызван телеграммой к раненому знакомому. Вересаев, На японской войне.
2. Прост. Проголодаться (в дороге). Но более всего дьячка радовало большое брюхо лошади — признак, что лошадь сыта и не скоро протрясется. Н. Успенский, Лошадь.
3. Прост. Истратиться, израсходоваться.
4. Разг. Трястись в течение какого-л. времени. Протрясшись 21 день с Савелием Димитриевичем на долгих, я ныне всегда обращаю прежде всего внимание на то, тряско или нет будет ехать. Чернышевский, Письмо к родным, 28 июля 1846. — Сама в подполье спряталась, там целый день и протряслась. Караваева, Лена из Журавлиной рощи.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ПРОТРЯСТИ'СЬ, ясу́сь, ясёшься, прош. тря́сся [ря́с и рёс], ясла́сь, сов. (разг.). 1. Проехать, трясясь (в тряском экипаже, по тряской дороге). П. в телеге всю дорогу. 2. Израсходоваться, истратиться (фам.).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
протрястись
1. разг. проехать, трясясь (обычно по тряской дороге)
2. разг. провести какое-либо время в тряской езде
3. разг. продрожать в течение какого-либо времени
4. разг. перен. проголодаться от ходьбы, езды
Источник: Wiktionary.org