Пройти сквозь что-либо насквозь
Физически проникнуть внутрь чего-то, пройдя через все слои или толщу предмета, тела. Часто используется для описания действия острых предметов, стихий (ветра, холода) или лучей.
Близкие слова
- проткнуть
- сквозить
- прошить
Ледяной ветер пронизывал куртку до костей.
Солнечные лучи пронизали густую листву леса.
Охватить, заполнить собой всё существо или пространство
В переносном смысле: внезапно охватить человека целиком (о чувствах, состояниях), либо стать главной темой, сутью произведения или явления. Подразумевает тотальность воздействия.
Близкие слова
- охватить
- проникнутьакцентирует внимание на факте входа внутрь, тогда как «пронизать» подчеркивает сквозной характер и тотальность воздействия.
Его сердце пронизала необъяснимая тоска.
Этот роман пронизан мотивами одиночества.
Различие с близкими глаголами
Глагол «пронизать» часто путают со словом «проникнуть». Однако «проникнуть» акцентирует внимание на факте входа внутрь или преодоления преграды, тогда как «пронизать» подчеркивает сквозной характер действия и его тотальность. Например, можно проникнуть в комнату (зайти), но пронизать её холодом (заполнить собой). Также отличается от глагола «проткнуть»: последний указывает на механическое повреждение острым предметом, тогда как «пронизать» может описывать нематериальные явления (свет, звук, эмоции).
Стилистические особенности употребления
Слово обладает высокой экспрессивностью и чаще встречается в художественной литературе, публицистике и поэтической речи. В бытовой разговорной речи оно может звучать излишне книжно или драматично. Устойчивые сочетания включают «пронизывающий холод/ветер» (физическое ощущение) и «пронизанная грустью атмосфера» (эмоциональный фон).
