Пришить ткань к краю или изнанке изделия
Выполнить шов с внутренней стороны одежды, постельного белья или другого текстильного изделия для обработки необработанного среза ткани, предотвращения осыпания нитей или придания изделию нужной длины и формы. Часто подразумевает использование потайного стежка.
Близкие слова
- окантоватьчаще подразумевает обработку края отдельной полоской ткани, тогда как подшивать — загиб самой ткани.
- подшить
Мастерица аккуратно подшила низ брюк, чтобы они не волочились по земле.
Перед стиркой необходимо подшить все распоровшиеся швы на подоле платья.
Прикрепить документы к делу или папке
Сделать прокол в бумагах и скрепить их нитками, степлером или специальным механизмом для формирования единого архивного дела, личной карточки сотрудника или ученического портфолио. Это стандартная процедура делопроизводства.
Близкие слова
- скрепитьболее общее слово, не всегда подразумевающее архивное оформление.
- пришитьможет использоваться в переносном смысле, но «подшить» точнее для документов.
Секретарь подшила все входящие письма за квартал в одно дело.
Резюме соискателя было подшито к его личному делу после собеседования.
Добавить в качестве приложения или дополнения
Включить дополнительные материалы, справки или документы к основному тексту или отчету. Используется в контексте составления сложных документов, где к основной части прикладываются подтверждающие бумаги.
Близкие слова
- приложитьболее нейтральное слово, не всегда подразумевающее физическое скрепление.
- добавить
К договору подшили два дополнительных соглашения об изменении сроков поставки.
Отчет был готов, но к нему забыли подшить необходимые бухгалтерские справки.
Разница между «подшивать» и «сшивать»
Несмотря на общность корня, эти глаголы обозначают разные операции. «Сшивать» означает соединять два отдельных куска ткани или материала в одно целое, создавая новый шов между ними. «Подшивать» же предполагает работу с уже существующим краем изделия: ткань не присоединяется к другой детали, а закрепляется на самой себе (изгибается внутрь) для обработки края. Например, нельзя «подшить рукав к рубашке», его можно только «пришить» или «сшить». Подшивают же подол, воротник или планку.
Особенности канцелярского употребления
В деловой среде термин «подшивать документы» стал устойчивым выражением. Он подразумевает не просто физическое скрепление листов, а формирование завершенного архивного объекта с соблюдением требований к нумерации и порядку расположения бумаг. В отличие от простого «скрепить», которое может означать временное соединение степлером для передачи коллеге, «подшить» часто предполагает долговременное хранение дела в папке-скоросшивателе или архивной коробке.
