Лежа лицом и животом вниз
Прямое физическое положение тела, когда человек или животное лежит на животе, раскинув руки и ноги. Грудь и лицо обращены к поверхности опоры.
Близкие слова
- лицом вниз
- на животе
Малыш уснул плашмя на ковре.
От усталости он рухнул плашмя в траву.
Полное поражение или неудача (переносн.)
Разговорный оборот, обозначающий крах планов, проигрыш в споре или ситуации, потерю репутации. Подразумевает беспомощность и невозможность сопротивляться.
Близкие слова
- всухуюобычно относится к спортивному счёту или денежным потерям, тогда как «плашмя» акцентирует физическую метафору падения.
- без шансовподчеркивает невозможность успеха заранее, а «плашмя» — результат неудачи.
- полностью
Их бизнес-план рухнул плашмя после первого же отчёта.
Команда проиграла противнику плашмя.
Отличие от слов «навзничь» и «на боку»
Главное различие заключается в ориентации тела относительно опоры. «Плашмя» всегда подразумевает контакт с поверхностью грудью и животом, лицо смотрит вниз или в сторону. «Навзничь» — это положение на спине, лицом вверх. «На боку» предполагает боковой контакт. Нельзя сказать «лежать плашмя», имея в виду сон на спине; это грубая ошибка употребления.
Устойчивые сочетания и контекст
Наиболее частыми глаголами-партнёрами являются «упасть», «лечь», «рухнуть» и «лежать». В переносном смысле слово часто соседствует с абстрактными существительными: «авторитет упал плашмя», «планы рухнули плашмя». Слово имеет экспрессивный оттенок, подчеркивающий резкость или комичность ситуации падения.