Отныне и до века (церк. и разг. шутл.) — навсегда, навеки.
См. также век.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
Тот мерин не бежит, жила мерина не стоит ни на одну кобылицу, а у раба (имя) ни на одну молодицу, ни на светлую, ни на тёмную, ни на грустную, ни на весёлую, отныне и до веку.