ОДЁЖКА, -и, род. мн. -жек, дат. -жкам, ж. Разг. Уменьш. к одежда (в 1 знач.).
◊
По одежке протягивай ножки ( погов.) — живи соразмерно средствам, доходам.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ОДЁЖКА, и, ж. (простореч.). Уменьш.-ласкат. к одежда. По одежке протягивай ножки (т. е. живи по средствам). Пословица. Сто одежек, и все без застежек. Загадка (о кочане капусты).
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);