На всех парах — 1) полным ходом, полностью используя движущую силу машины (о поезде, пароходе). К станции, стремительно выскочив из-за поворота, подлетал на всех парах этот поезд. Куприн, Поединок; 2) перен. быстро, стремительно. [Настя] тут все решила, все точки над «и» поставила и пошла на всех парах в открытую. Николаева, Повесть о директоре МТС…
См. также пар.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
На всех парах (с глаг., обозначающим движение) — 1) о паровозе, пароходе — очень быстро, полным ходом; 2) перен. быстро, поспешно (разг.). Мы идем на всех парах по пути индустриализации — к социализму, оставляя позади нашу вековую «рассейскую» отсталость. Сталин.
См. также пар.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);