мифотворческий
1. связанный, соотносящийся по значению с существительными мифотворец, мифотворчество; относящийся к созданию мифов
Источник: Wiktionary.org
Существо человека было ещё погружено в бессознательное и подсознательное, и мифотворческий процесс проистекал из его недр.