Пройти или проехать мимо чего-либо
Проделать путь рядом с чем-то, не задерживаясь и не вступая в контакт. Указывает на то, что объект остался позади по ходу движения.
Близкие слова
- проехать мимо
- пройти мимо
- оставить позади
Поезд миновал станцию, даже не сбавив хода.
Мы миновали старый мост и вышли к реке.
Преодолеть, оставить в прошлом (период, опасность)
Успешно пройти через какой-либо этап жизни, кризис или опасную ситуацию, сохранив благополучие. Часто используется с абстрактными существительными: возраст, трудность, беда.
Близкие слова
- преодолеть
- пережить
- пройти через
Он уже миновал тот возраст, когда страшно начинать всё сначала.
Самое худшее позади: мы миновали зону турбулентности.
Отличия от слов «проехать» и «пройти»
Глагол «миновать» всегда подразумевает, что объект находится на траектории движения, но не является конечной точкой маршрута. В отличие от нейтрального «проехать», которое может означать просто перемещение через пространство, «миновать» акцентирует факт оставления чего-то позади. Например, фраза «мы проехали город» допускает остановку внутри него, тогда как «мы миновали город» однозначно говорит о том, что мы не задерживались в нём и продолжили путь дальше.
Употребление с абстрактными понятиями
Во втором значении «миновать» часто сочетается со словами, обозначающими время или состояние: «миновать детство», «миновать кризис», «миновать опасность». Здесь слово несёт оттенок преодоления и завершения. Оно отличается от глагола «пережить», который делает акцент на эмоциональном опыте или страдании в процессе, тогда как «миновать» фокусируется на результате: период закончился, угроза миновала, человек вышел из ситуации целым и невредимым.