Значения · Повседневная жизнь

Купать

глагол

Коротко о главном

Что такое купать

Глагол «купать» означает погружать кого-либо или что-либо в воду для мытья, охлаждения или развлечения. В переносном смысле используется для описания окружения объекта средой (светом, воздухом) или эмоциональным состоянием. Глагол является переходным и требует указания объекта действия, в отличие от возвратного «купаться», обозначающего действие субъекта над собой.

Мать купает младенца в ванночке с пеной
Мать купает младенца в ванночке с пеной
01

Мытьё в воде

Действие, направленное на другого человека или животное: погружение в воду с целью гигиены.

Близкие слова

  • мыть
  • обмывать

Мама купает младенца каждый вечер перед сном.

Собаку нужно тщательно купать после прогулки в дождь.

02

Развлекательное погружение

Погружение кого-либо в воду для игры, закаливания или отдыха.

Близкие слова

  • мочить
  • опускать в воду

Дети с удовольствием купают кукол в тазу.

В жаркий день родители купают малышей в фонтане.

03

Переносное: погружение в среду

Окружение чего-либо или кого-либо потоком света, воздуха, воды или иной стихии.

Близкие слова

  • омывать
  • обливать

Закат купал город в золотистых лучах.

Ветер купал верхушки деревьев в прохладном утреннем тумане.

Различие с глаголом «купаться»

Важно различать переходный глагол «купать» и возвратный «купаться». Глагол «купать» всегда требует объекта действия: вы купаете кого-то (ребенка, собаку). Глагол «купаться» означает действие субъекта над собой или процесс нахождения в воде. Например, правильно сказать «Я купаю ребенка», но «Ребенок купается».

Устойчивые выражения и контекст

В художественной литературе часто встречается сочетание «купать в лучах» или «купать во мраке», что подчеркивает интенсивность воздействия среды. В бытовом языке слово может использоваться в значении «окунуть с головой» (переносно), например, «купать в лжи», однако это скорее разговорная метафора, чем строгая лексическая норма. Чаще всего переносное значение связано с приятными ощущениями или эстетическим восприятием.