КОРОТА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов., перех. ( в сочетании со словами, обозначающими время) (сов. скоротать). Разг. Заполнять, занимать чем-л. время, стараясь, чтобы оно прошло быстро, незаметно. Коротать вечер в разговорах. □ Коротали время в кают-компании, обмениваясь впечатлениями о зимовке среди льдов и путешествии в Плутонию. Обручев, Плутония. За умной беседой легче время 107 коротать! Арамилев, Партизан. В сочетании с существительными жизнь, век и т. п.: проводить, проживать. Домнушке было уже за сорок лет, и она коротала свою жизнь вековухой. Марков, Сибирь. Он пришел в общежитие, где Чохов мрачно коротал свои дни. Казакевич, Дом на площади.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
КОРОТА'ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. (к скоротать) (разг.). Только в сочетании со словами, обозначающими время: проводить время, стараясь преодолеть скуку и однообразие. К. время за шахматами. К. вечер в разговорах. К. свои дни охотою. К. жизнь. К. свой век.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
коротать
1. книжн. проводить время за каким-либо занятием с целью избавиться от скуки при ожидании, вынужденном безделье
2. проводить, проживать (жизнь, век и т. п.)
Источник: Wiktionary.org