КОНЯ́ГА и КОНЯ́КА, -и, м. и ж. Прост. Лошадь. Коняга лежит при дороге и тяжко дремлет. Салтыков-Щедрин, Коняга. Он видел зимние ухабы, мохноногую конягу, в санях тяжелые мешки с зерном. Караваева, Лесозавод. Двенадцатилетний Кондыбин, шлепая по худой спине лошади вожжами, по-мужски грубо покрикивая на усталую коняку, выехал на обочину. Первенцев, Кочубей.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
КОНЯ'ГА, и, ж. (обл.). Ласкат. к конь; лошадка. Но всё ж парижане предпочитают автомобили буколическим конягам. Эрнбрг.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);