КОЛЯДОВА́ТЬ, -ду́ю, -ду́ешь; несов. Ходить по дворам с пением коляд, колядок. — Колядовать у нас называется петь под окнами накануне рождества песни, которые называются колядками. Гоголь, Ночь перед рождеством.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
КОЛЯДОВА'ТЬ, ду́ю, ду́ешь, несов. (этногр., обл.). Ходить по дворам с пением колядок.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
колядовать
1. ходить по домам с пением колядок (исключение делалось лишь в отношении тех домов, где в течение года кто-нибудь умер — (там обычно не колядовали)
Источник: Wiktionary.org