Значение слова "кой"

КОЙ, ко́его, м.; ко́я и (устар.) ка́я, ко́ей, ж.; ко́е, ко́его, ср.; мест.

1. вопросительное. Устар. и обл. Какой?, который? — А кой тебе годик? — Шестой миновал. Н. Некрасов, Крестьянские дети. Употребляется в придаточном предложении при косвенном вопросе в главном. — А как же, --- дознались, в коем месте клипер потоп? Станюкович, Ночью.

2. относительное. Книжн. Употребляется в качестве союзного слова в придаточных предложениях определительных (в форме им. и вин. п. ед. ч. не употребляется). Зачем она всегда певала Те песни, кои он слагал, Когда он беден был и мал. Пушкин, Полтава. — На свете еще немало людей растленных, для коих идея, как одежка, на время, а то и маска. Фадеев, Молодая гвардия.

◊

Кой черт ( прост. бран.) — употребляется для выражения несогласия с чем-л., сильного неудовольствия, раздражения по поводу чего-л. На кой черт (или дьявол, леший и т. п. ); на кой ( прост.) — зачем, к чему, для чего. [Смирнов:] На кой леший, извините за выражение, сдался мне ваш приказчик! Чехов, Медведь. Красивые, конечно, сапожки, но не по карману. Привезешь, а она же первая заругается. Скажет, на кой они мне, такие дорогие! Шукшин, Сапожки. В кои веки см. век.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

КОЙ, ка́я, ко́е, местоим. 1. вопросит. Который? какой? (обл.). — А к. тебе годик? — Шестой миновал. Нкрсв. 2. относит. Который (книжн. устар. и канц., употребление см. § 73). Раздельный акт, в коем с точностью определяется, какие угодья его двум дочерям предоставляются. Тргнв. ◊

В кои веки — см. век. Кой чорт — см. чорт. На кой (простореч. вульг.) — то же, что на кой чорт (см. чорт).

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);