Вы здесь

Значение слова "интернационализация"

ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗА́ЦИЯ, -и, ж. Действие по знач. глаг. интернационализировать.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;

Интернационализа́ция (англ. internationalization) — технологические приёмы разработки, упрощающие адаптацию продукта (такого как программное или аппаратное обеспечение) к языковым и культурным особенностям региона (регионов), отличного от того, в котором разрабатывался продукт.

Есть важное различие между интернационализацией и локализацией. Интернационализация — это адаптация продукта для потенциального использования практически в любом месте, в то время как локализация — это добавление специальных функций для использования в некотором определённом регионе. Интернационализация производится на начальных этапах разработки, в то время как локализация — для каждого целевого языка.

В английском языке для слова «internationalization» принято сокращение «i18n». При этом число 18 означает количество пропущенных между «i» и «n» букв. Для Локализации «Localization» применяют сокращение «L10n» (L7d — Localized). Заглавная буква «L» используется чтобы не путать с «i» в «L10n», число 10 — количество букв между «L» и «n».

Источник: Wipedia.org

ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗА'ЦИЯ [тэ], и, мн. нет, ж. (полит.). Признание чего-н. интернациональным, свободным для международного пользования. Империалисты маскируют либеральным лозунгом интернационализации свои захватнические стремления. И. Дуная.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);

интернационализация

1. расширение какого-либо явления, процесса или объекта до международного масштаба

2. комп. добавление в программный продукт функций и настроек, которые в случае надобности позволят адаптировать его к языковым и культурным особенностям различных регионов

Источник: Wiktionary.org

  • Сегодня, когда расширяются демократия и самоуправление, когда идёт быстрый рост национального самосознания всех наций и народностей, углубляются процессы интернационализации, особую важность приобретает своевременное и справедливое решение возникающих вопросов на единственно возможной основе — в интересах расцвета каждой нации и народности, в интересах всего общества.
  • Если компания готова к интернационализации, то ей надо вначале выбрать наиболее рациональный для неё способ решения этой задачи (см.
  • Кроме того преступность переросла рамки отечественной и стала стремиться к интернационализации.
  • Происходит её интернационализация: стремительно формируются общемировые рынки, происходят процессы политической и экономической интеграции, развиваются и распространяются новые технологии, в том числе телекоммуникационные и транспортные.
  • А в современных условиях интернационализации хозяйственной жизни капитал собственников, а вслед за ним и рабочая сила свободно перемещаются из одной страны в другую, перестраивая структуру интернациональной экономики.