ИГРА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; прич. наст. игра́ющий; прич. страд. прош. и́гранный, -ран, -а, -о; деепр. игра́я и (разг.) игра́ючи; несов.
1. Забавляться, резвиться, развлекаться. Играть в куклы. □ [Моцарт:] Играл я на полу с моим мальчишкой. Пушкин, Моцарт и Сальери. На полу сидела полуголенькая девочка в кудрях и играла с кошкой. Гладков, Энергия. Из глубины улицы, где играла ватага ребятишек, навстречу девушкам кинулись три малыша. А. Кожевников, Живая вода. Выпрыгивать из воды (о рыбе). По черной воде расплывались широкие круги, играла на закате рыба. Паустовский, Последний черт. перен., во что. Заниматься какой-л. деятельностью несерьезно, как забавой; притворяться занятым чем-л. — Есть такие любители опасных приключений. Наша борьба для них — не кровное дело. Они играют в революцию. Н. Островский, Рожденные бурей.
2. (сов. сыграть) во что, на чем и без доп. Проводить время в каком-л. занятии, служащем для заполнения досуга, для развлечения и т. п. Играть в футбол. Играть на бильярде. □ [Аркадина:] Когда наступают длинные осенние вечера, здесь играют в лото. Чехов, Чайка. Молодежь танцевала, старшие играли в карты. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю. чем. Делать ход в какой-л. игре. Играть ферзем.
3. чем. Поводить, двигать из стороны в сторону, вверх и вниз. Так иногда лукавый кот --- За мышью крадется с лежанки. --- Свернется в ком, хвостом играет, Разинет когти хитрых лап. Пушкин, Граф Нулин. Лошадь играет ушами и встряхивает гривой. А. Н. Толстой, [Я лежу в траве].
4. чем. Обращаться с каким-л. предметом как с игрушкой: бесцельно вертеть, перебирать, двигать. Рука ее, игравшая сорванным листом, дрожала. Л. Толстой, Анна Каренина. Тарас играл чайной ложкой, вертя ее между пальцами. М. Горький, Фома Гордеев.
5. перен., кем-чем. Относиться к кому-, чему-л. несерьезно, легкомысленно, распоряжаться по своему произволу. [Вера:] Я не дала играть собою — вот все. Тургенев, Где тонко, там и рвется. — Низко и подло играть так людьми! Чехов, Враги.
6. Легко, без видимых усилий действовать каким-л. инструментом, а также легко идти, двигаться (о самом инструменте). Играть топором. □ Старая кузница встретила его знакомыми запахами и звуками: по-прежнему звенел и играл в руках Ипполита Сидоровича молоток. Шолохов, Поднятая целина. Выходили в поле жать. Любовалась дочкой мать. Руки ловкие у дочки. Серп играет, горсть полна. Твардовский, Подруги.
7. Пениться, кипеть, искриться (о вине и шипучих напитках). Я люблю, когда в тонком стакане играет золотистое вино. Л. Андреев, Мысль. Давайте узнаем, какое Играет в стаканах вино! Прокофьев, Застольная.
8. Сверкать, отражаясь в чем-л., от чего-л. (о лучах солнца, о свете и т. п.). В окнах дачи --- играло солнце. Чехов, Живой товар. Солнце играло на остриях оружия. Серафимович, Похоронный марш. Мерцать (о свете, то усиливающемся, то ослабевающем). Пьер взглянул в небо, в глубь уходящих, играющих звезд. Л. Толстой, Война и мир. Над перевалом, совсем близко, играли крупные звезды. Серафимович, Железный поток. Переливаться разными цветами. Бриллиант играет. □ Стены и потолок его [грота] покрыты крупными кристаллами льда. При освещении эти ледяные украшения играют всеми цветами радуги, подобно драгоценным уральским самоцветам. Мезенцев, Энциклопедия чудес. Саянов долго смотрел --- на черный лес и на снег, на котором играли отсветы дальнего пожарища. Тихонов, Двойная радуга. Ложиться, падать неровными подвижными бликами, пятнами. Лучик света падал сверху, из отверстия в возке. Батманов с улыбкой наблюдал, как играл этот лучик на лице девушки. Ажаев, Далеко от Москвы.
9. Находиться в деятельном, возбужденном состоянии (о чувстве, мысли, воображении и т. п.). Мороз хрустел и скрипел под санями; покрытые оледенелым инеем ветки деревьев слабо звенели, блистая на луне, как стеклянные. В такое время воображение охотно играет. Тургенев, Два приятеля. Силы жизни так радостно играли в душе Назарова, --- что ему и в голову не приходила возможность чего-нибудь недоброго. Л. Толстой, Хаджи-Мурат.
10. перех. (сов. сыграть), на чем и без доп. Исполнять что-л. на музыкальном инструменте. Играть сонаты Бетховена. □ Целые вечера Даша играла на рояле. А. Н. Толстой, Сестры. Старинный вальс «Осенний сон» играет гармонист. Исаковский, В прифронтовом лесу. без доп. Исполнять какое-л. музыкальное произведение (об оркестре, радио, патефоне и т. п.). Только на юте и можно было ходить; там по временам играла музыка. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Вокруг на всех домах висели знамена, плакаты, лозунги, всюду играло радио. С. Антонов, Демонстрация. 629 (сов. сыграть) перен.; на чем. Воздействовать на инстинкты, чувства и т. п. для достижения намеченных целей. Играть на слабостях. □ Надо ведь всегда играть на благородных страстях человека. Лесков, Смех и горе.
11. Участвовать в сценическом представлении, выступать на сцене. Она с успехом играла в любительских спектаклях. М. Горький, О первой любви. (сов. сыграть) перех. Изображать на сцене, исполнять какую-л. роль. Играть Хлестакова в «Ревизоре». □ [Шамраев:] Раз в одной мелодраме они играли заговорщиков. Чехов, Чайка. (сов. сыграть) перех. Исполнять, ставить на сцене, в театре. Спектакль был готов. Его играли в полковых казармах. Федин, Необыкновенное лето.
◊
Играть большую игру см. игра. Играть комедию см. комедия. Играть песни ( обл.) — петь. Григорий по вечерам слышал, как Астаховы играли песни. Шолохов, Тихий Дон. Играть роль см. роль1. Играть свадьбу ( прост.) — справлять свадьбу. Помолвка состоялась с месяц назад, но свадьбу играть не торопились. А. Кожевников, Живая вода. Играть первую скрипку — 1) играть в оркестре партию первой скрипки; 2) перен. быть самым главным, самым влиятельным лицом в каком-л. деле. Играть вторую скрипку — 1) играть в оркестре партию второй скрипки; 2) перен. иметь в чем-л. второстепенное значение; играть второстепенную роль. Играть глазами — бросать выразительные взгляды; кокетничать. Играть словами — 1) каламбурить, острить; 2) стараться скрыть за словами истинную сущность дела. Играть в бирюльки см. бирюльки. Играть в загадки см. загадка. Играть в молчанку см. молчанка. Играть в прятки см. прятки. Играть на бирже — заниматься биржевыми спекуляциями. Играть на нервах — раздражать, нервировать кого-л. чем-л. Играть на́ руку кому — помогать кому-л., способствовать чему-л. Играть с огнем см. огонь. Кровь играет см. кровь.
Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999;
ИГРА'ТЬ, а́ю, а́ешь, несов. 1. без доп. Развлекаться, забавляться; резвясь, забавляться. Дети весь день играли в саду. Кошка играет на ковре. во что и что. Проводить время в каком-н. занятии, служащем для развлечения, доставляющем удовлетворение, удовольствие одним только участием в нем. И. в лапту. И. в футбол. И. в карты. И. в жмурки. И. в прятки. Одну партию играли целый час. что. Избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-н. (спортивное арго). И. какой-н. шар (в бильярде — бить в него). 2. кого-что и на чем. Исполнять какое-н. музыкальное произведение на музыкальном инструменте. И. вальс. И. на скрипке. Пианист играл Шуберта. 3. во что или на чем. Уметь играть (в какую-н. игру или на каком-н. инструменте). Вы играете в шахматы? Она хорошо играет на рояле. 4. без доп. Активно выступать, действовать в каком-н. моменте спортивной или карточной игры в свою очередь (разг.). После тебя играю я. 5. чем. Пользоваться для игры. И. новой колодой карт. В крокет играют молотками и шарами. Приводить что-н. в действие в игре, ходить чем-н. И. ферзем. Вы играете не своим шаром. 6. чем. Обращаться с каким-н. предметом, как с игрушкой. И. веером. И. цепочкой. перен., кем-чем. Относиться к кому-чему-н. несерьезно, как к забаве, распоряжаться кем-чем-н. по своему произволу, поступать пренебрежительно, не считаясь с чьими-н. интересами, желаниями, благополучием. И. людьми. И. своей жизнью. И. интересами общества. с чем. Обращаться с чем-н. легкомысленно, несерьезно, поступать неосмотрительно, не предвидя последствий. И. с огнем. И. с судьбой. 7. что. Представлять на сцене, в театре. И. пьесу. И. «Горе от ума». кого-что. Изображать на сцене, исполнять какую-н. театральную роль. И. городничего в «Ревизоре». 8. во что. Принимать на себя какую-н. личину, притворяться, изображая собой что-н. И. в великодушие. И. в смирение. 9. перен., на чем. Пользоваться в своих интересах (чем-н., что дает возможность воздействовать на кого-н.). Оратор играл на инстинктах толпы. И. на нервах. 10. без доп. Сверкать, сиять, переливаясь разными оттенками, отражаться. Брильянт хорошо играет. Солнце играет на поверхности воды. Румянец играет на щеках. Пениться, бурлить, переливаться разными оттенками. Вино играет. 11. без доп. О выражении чувств, душевных состояний: с живостью обнаруживаться, меняя оттенки своего выражения. Улыбка играла на его лице. В груди играло радостное чувство. ◊
Играть в молчанку (разг. шутл.) — сидеть, не разговаривая между собой, отмалчиваться на вопросы. Играть в прятки — перен. действовать не прямо, скрывать что-н., таиться. Играть в загадки (разг.) — говорить намеками, не досказывая, заставляя делать догадки. Играть в бирюльки — перен. см. бирюльки. Играть большую игру — см. игра. Играть опасную игру — делать что-н., подвергаясь большому риску. Играть песни (обл.) — петь. Играть свадьбу (обл.) — справлять свадьбу. Играть первую скрипку — 1) играть в оркестре на первой скрипке; 2) перен. быть руководящим, самым влиятельным лицом в чем-н. (разг.). Играть комедию (разг.) — перен. обманывать, притворяться, ломаться. Играть роль — см. роль. Играть глазами — смотреть с живостью, делать выразительные взгляды. Играть словами — заниматься игрой слов. Играть назад (простореч.) — отказываться, отступать от чего-н. Играть на бирже — заниматься биржевой игрой. Играть на повышение, понижение (спец.) — биржевыми операциями стремиться повысить, понизить стоимость ценных бумаг. Играть в руку или на́ руку кому (разг.) — действовать, принося пользу кому-н., способствуя чему-н.
Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
играть
1. развлекаться, забавляться; заниматься игрой
2. кого-что и на чём исполнять какое-нибудь музыкальное произведение на музыкальном инструменте; вообще извлекать звуки из музыкального инструмента
3. во что соблюдая определённые правила, заниматься каким-либо игровым видом спорта; участвовать в спортивном матче
4. что, спортивное арго избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь
5. разг. без доп. делать ход, проявлять активность в каком-нибудь моменте спортивной или карточной игры в свою очередь
6. чем обращаться с каким-либо предметом, как с игрушкой, относиться к кому-либо или чему-либо несерьёзно, как к забаве, распоряжаться кем-либо или чем-либо по своему произволу, поступать пренебрежительно
7. также неперех. представлять на сцене, в театре; изображать на сцене, исполнять какую-нибудь театральную роль
8. во что принимать на себя какую-нибудь личину, притворяться, изображая собой что-нибудь
9. перен. + [[на]] + предл. п. использовать чьи-либо особенности, слабости, добиваясь нужного результата воздействия на кого-либо
10. без доп. сверкать, сиять, переливаясь разными оттенками, отражаться; пениться, бурлить, переливаться разными оттенками
11. без доп. о выражении чувств, душевных состояний: с живостью обнаруживаться, меняя оттенки своего выражения
Источник: Wiktionary.org